Melanie: Ahora estamos en el salón de conferencias del Receptáculo A. Y estaremos visitando una reunión del grupo de Ciudades, Escalamiento y Sostenibilidad. Creo que se presentarán ellos mismos primero. Luis: Buenos días, yo soy Luis Bettencourt. Soy profesor aquí en el instituto. Así que tenemos este grupo variado en ciudades. Trabajamos en ciudades de todo el mundo, particularmente hoy se hablará de desarrollo en ciudades de África. También trabajo en otros problemas que involucran ciencia y tecnología, y también en qué es el cerebro en términos de qué tipo de sistema como un dispositivo que procesa información, cómo aprendemos y varias otras cosas de los sistemas complejos. Espero que también lo disfrutes. Clio: Hola, soy Clio Andris, he sido postdoctorado aquí en el Instituto Santa Fe por casi 7 meses ya. Y mis antecedentes son con Sistemas de Información Geográfica, y con Luis he trabajado temas de migración entre ciudades importantes de Estados Unidos y hemos encontrado regularidades interesantes. Más recientemente he trabajado con datos de telefonía celular de Costa de Marfil, y hemos encontrado conexiones interesantes entre zonas urbanas y rurales ahí. Tyler: Soy Tyler Frazier, soy becario postdoctoral aquí en el Instituto Santa Fe. Estoy trabajando en el proyecto internacional Shack Dwellers, me enfoco en asuntos relacionados con desarrollo urbano en el mundo en desarrollo con mucho interés en África, particularmente África subsahariana, África oriental y occidental. Joe: Hola, soy Joe Hand, soy el director del proyecto de Asentamientos Irregulares con Tyler. He estado estudiando tecnologías de información y la implementación de la colecta de datos durante el proyecto, y le ayudo a Tyler con cualquier trabajo que necesite hacerse. C: Ok, entonces Luis y yo nos topamos con información muy interesante del reto Datos para el Desarrollo, patrocinado por Orange, que están localizados en Francia, y Orange tiene uno de los principales proveedores de celulares en Costa de Marfil, que también es una nación francófona. Así que ellos fueron capaces de liberar conjuntos de datos que nosotros pudiéramos utilizar, así que enviamos un pequeño resumen y obtuvimos los conjuntos de datos de vuelta, y hay cuatro grandes conjuntos de datos. Así que uno era en movilidad temporal, únicamente viendo hacia dónde va la gente en las calles, monitoreando los celulares de las personas cada minuto. El otro era ese tipo de seguimiento en un periodo de 5 meses. Otro sólo era una red social, nada más enfocándose en qué número de celular llamó a qué otro, sin ninguna localización geográfica. Y, por supuesto, los números de celulares no están aquí, no sé dónde estarán. Y el cuarto conjunto de datos, que fue el que en verdad usamos, fue el monitoreo del flujo de una torre de celular a otra. Y hay alrededor de 12 torres que usamos, casi todas están en la ciudad principal de Abiyán, que contiene a la gran mayoría de la población de Costa de Marfil. Nuestro objetivo fue conocer qué tipo de lugares se comunican entre sí más comúnmente. Y este el número de llamadas per cápita. Podemos ver que de Abiyán hay muchas llamadas entrando y saliendo, y entrando a Abiyán. Estos ciclos de aquí significan cuántas llamadas per cápita están regresando hacia su área. Así que, por ejemplo, en Abiyán, cerca del 84% de las llamadas que se realizan también terminan en Abiyán. Esto demuestra cuan cohesiva es su economía local. Y por aquí tenemos San Pedro, que es una ciudad porteña aunque aquí no lo parece. Y esta también es un área económica que está mejorando. La capital, Yamusukro, está aquí y tiene relaciones fuertes con Abiyán. Y luego, Bouaké, que es como la capital norteña no oficial, ha sufrido mucha agitación política recientemente, con la población musulmana del norte y han tenido estado en una guerra civil durante los últimos 10 años. T: Así que aquí hay un mapa de Ghana y a lo largo de la frontera este está la frontera compartida con Costa de Marfil. Al norte está Burkina Faso. Abiyán está por aquí. Definitivamente hay mucha conectividad entre Abiyán y Acra. La ciudad de Beinin y Lagos están por acá. Así que, en general, el golfo entero de la costa este africana es un área urbana en crecimiento, casi se está convirtiendo en una sola ciudad a lo largo de toda la costa. En esta parte de Ghana está Acra, por esta área. Y moviéndose más al norte está Kumasi, la capital del reino de Ashanti, que es el centro histórico, político y cultural del oeste de África. Así que eso nos da una noción de Ghana y su densidad. Para dar una idea de las subdivisiones políticas y la propiedad individual en Acra y Ghana, en toda la región, aquí tenemos el mismo mapa ilustrando densidades en términos de densidades poblacionales, personas por acre. Me parece que sí estamos viendo acres aquí. Así que donde hay más rojo, está más denso, hay más personas ahí. Y si es amarillo, hay más agricultura y es más rural. Aquí está Tamale, Tamale es una ciudad del norte. Similar a Costa de Marfil, es 80 o 90% musulmana. La conexión del Ibom, que conecta más con el delta del río Níger, que está acá arriba. Y cuando vas viajando hacia el sur, hacia Acra y Kumasi, hay un 80, 90, de hecho, más del 90% cristianos, católicos y protestantes. Así que hay una diferencia real y distintiva en términos de historia cultural entre el norte y el sur. L: Y también en actividad económica. El sur tradicionalmente tiene cocoa, tiene las ciudades, al menos ahora tiene ciudades más grandes y la gente está migrando ahí. Y el norte es pobre, ¿no?, es una cultura distinta, más agricultura. T: Mucho más pobre. Exactamente. Aquí hay más economía de subsistencia, tomate y cosas así. En el sur... Bueno, estamos viendo aquí a este río hecho por el hombre, el río Volta y el fundidor de aluminio. Es una gran fuente de electricidad para la exportación de aluminio, y la compañía Valco, que es una compañía estadunidense, está aquí. Así que esto también es un gran motor económico para Ghana. Lo ha sido desde los 50s y 60s. Un largo tiempo.